Part of the Auberge Resorts Collection, Hotel Jerome has been part of Aspen for over 120 years. Still housed in the original building (albeit with a generous expansion and interior remodel), it offers small-town charm alongside luxe details and decor. The bar here is exceptional and definitely worth a visit (or two). They offer in-house ski rentals as well!
